Roger Machado foi jogador de futebol durante 20 anos. Mas foge do estilo 'boleiro' no cargo de treinador. Sério, com português correto e misturando termos tradicionais do futebol com linguagem técnica, o técnico do Grêmio cria uma espécie de vocabulário próprio com novas expressões a cada coletiva.
Palavras como 'temporizar', 'cortina', 'entrelinha' ou mesmo 'sinestésico' não são comuns a quem acompanha o esporte. Raramente algum treinador explica vitórias ou derrotas a partir de sua 'primeira linha' ou mesmo do 'bloco baixo' de seu adversário. Roger o faz. "É um treinador que nos passa informação de forma direta e de fácil compreensão. Isso ajuda muito", disse o zagueiro Wallace Reis. E você, consegue entender isso?
Confira 20 expressões - e suas 'traduções' - comuns no dicionário de Roger.
BLOCO BAIXO
Frase: Podemos usar uma estratégia marcando mais acima, ou com bloco mais baixo.
Bloco baixo nada mais é do que um time recuado. Com equipe postada próxima e perto de sua área, os times defendem-se melhor e dificultam a entrada de adversários.
PRIMEIRA LINHA
Frase: A retomada da bola começa na primeira linha, é muito importante sua participação.
Primeira linha refere-se aos atacantes, que começam a marcação. Mais perto da defesa adversária, sem a bola, os atletas de frente são a 'primeira linha defensiva' do time.
TEMPORIZAR O CONTRA-ATAQUE
Frase: Para evitar que o adversário chegue ao nosso gol, o ideal era irmos temporizando, temporizando, temporizando até recompor melhor a linha defensiva. (Fim de jogo) É hora de temporizar.
Temporizar o contra-ataque significa atrasar a saída do adversário até que a defesa se recomponha. Sem tentar recuperar a bola imediatamente, mas ocupando espaços.
JOGADORES SINESTÉSICOS
Frase: Nós somos visuais, sinestésicos, táteis, gustativos, auditivos, temos vários sentidos. Então parte do trabalho, a maior parte dele, é no campo com repetição e sistematização. Mas também com memória visual e auditiva
Atletas sinestésicos quer dizer que conseguem compreender as coisas através de diferentes experiências. Roger explica, assim, a utilização de vídeos no intervalo dos jogos para mostrar erros visualmente além de verbalmente.
ENTRELINHA
Frase: O Flamengo veio para o jogo, com o Alan Patrick na entrelinha e atacando muito pelos lados. Fomos assediados dessa forma
É o espaço entre as linhas de ataque, meio-campo e defesa de um time. Ali fica mais fácil de construir jogadas.
EDUCAÇÃO TÁTICA
Frase: Mostrar para o jogador do lado que ele não precisa marcar o lateral, mas pode tirar espaço por dentro também. Isso faz parte da educação tática.
Jogadores formados sem insistência em questões de posicionamento, precisam aprender a necessidade disso já no profissional. Ganhar, assim, educação tática. Lições da importância da estratégia de jogo e como segui-la.
PISAR NA LINHA
Frase: Eu insisto para o Everton pisar na linha. Ele tem compreendido melhor sua função.
Os meias que atuam abertos pelos lados precisam jogar abertos para dar amplitude (explicada em seguida) ao time. Roger costuma dizer que é necessário 'pisar na linha' lateral de campo.
PISAR NA ÁREA
Frase: Quero meus jogadores de meio pisando na área. É necessário concluir de onde há maior chance de acerto.
Pedido feito repetidamente aos meias e volantes, pisar na área quer dizer entrar na área para concluir melhor em gol.
PORTADOR
Frase: O Rosario (Central) atua com muita pressão ao portador.
Portador é o jogador que está com a bola.
CORTINA
Frase: Aqui está a cortina, não pode deixar o jogador (adversário) passar por aqui.
Imagine uma linha de jogadores espalhados pelo campo, entre eles, por óbvio, há espaços. Estes espaços precisam ser cobertos por movimentos de defesa, como se criasse uma cortina espalhada entre um e outro. É assim que Roger utiliza a expressão.
MARCAR ALTO
Frase: Começamos o jogo marcando alto, tentado forçar que o adversário utilizasse a bola longa.
Significa pressionar a saída de bola do adversário. Tentar recuperar a bola ainda no campo de ataque.
ATACAR A BOLA
Frase: (A estratégia defensiva) É tudo posicionamento e imposição na hora de atacar a bola.
Refere-se a postura do setor defensivo em lances de bola aérea. Atacar a bola é interceptar a trajetória dela para afastar momentos de perigo.
AMPLITUDE
Frase: Diante disso, com linhas muito próximas, compactando muito os setores, buscamos a amplitude, pelos corredores, e não pela parte central.
Amplitude é a distância entre os dois lados do time (ponta direita e esquerda) durante os jogos.
JOGADA SEMIFINAL
Frase: O Douglas é especialista na jogada semifinal.
É a assistência, o momento do passe que deixa outro jogador em condição de marcar.
QUADRANTES
Frase: Conseguimos preencher os quadrantes e dificultar a entrada da bola.
Imagina o campo dividido em espaços quadrados. Cada espaço, em jogada defensiva, deve ser controlado por um ou mais jogadores. Este local é chamado 'quadrante'.
ÚLTIMO TERÇO DO CAMPO
Frase: É importante ter este tipo de jogador no último terço do campo. Ele (Bobô) é especialista.
Trata-se dos metros decisivos para conclusão. Próximo ou dentro da área rival.
BALANÇO
Frase: É algo que eu peço para meus jogadores, fazer o balanço rápido para pegar o adversário em situação vulnerável.
Trata-se do movimento coletivo de um lado a outro do campo. Seja ofensivo ou defensivo.
CORREDORES
Frase: Circulamos a bola e fizemos alguns corredores como o do primeiro gol.
Espaços criados nos lados do campo, utilizados por meias e laterais.
PROCESSO
Frase: O resultado é da torcida, mas o processo é nosso.
A atuação da equipe em determinada partida, que pode ou não significar um bom resultado.
ALCANÇAR NO PONTO MAIS ALTO
Frase: Eu não vou montar um time que cruze 40 bolas por jogo para que um único jogador consiga chegar ao ponto mais alto e cabecear.
Significa vencer jogada aérea alcançando a bola antes do adversário.
VEJA TAMBÉM
- Mano Menezes reage com ironia a perguntas sobre poupados e assume responsabilidade por derrota no Engenhão
- Clube uruguaio avança e tenta tirar atacante do Grêmio; reunião em Montevidéu acelera tratativas
- Após derrota para o Botafogo, Mano admite erro tático e vê Grêmio ameaçado na classificação
Palavras como 'temporizar', 'cortina', 'entrelinha' ou mesmo 'sinestésico' não são comuns a quem acompanha o esporte. Raramente algum treinador explica vitórias ou derrotas a partir de sua 'primeira linha' ou mesmo do 'bloco baixo' de seu adversário. Roger o faz. "É um treinador que nos passa informação de forma direta e de fácil compreensão. Isso ajuda muito", disse o zagueiro Wallace Reis. E você, consegue entender isso?
Confira 20 expressões - e suas 'traduções' - comuns no dicionário de Roger.
BLOCO BAIXO
Frase: Podemos usar uma estratégia marcando mais acima, ou com bloco mais baixo.
Bloco baixo nada mais é do que um time recuado. Com equipe postada próxima e perto de sua área, os times defendem-se melhor e dificultam a entrada de adversários.
PRIMEIRA LINHA
Frase: A retomada da bola começa na primeira linha, é muito importante sua participação.
Primeira linha refere-se aos atacantes, que começam a marcação. Mais perto da defesa adversária, sem a bola, os atletas de frente são a 'primeira linha defensiva' do time.
TEMPORIZAR O CONTRA-ATAQUE
Frase: Para evitar que o adversário chegue ao nosso gol, o ideal era irmos temporizando, temporizando, temporizando até recompor melhor a linha defensiva. (Fim de jogo) É hora de temporizar.
Temporizar o contra-ataque significa atrasar a saída do adversário até que a defesa se recomponha. Sem tentar recuperar a bola imediatamente, mas ocupando espaços.
JOGADORES SINESTÉSICOS
Frase: Nós somos visuais, sinestésicos, táteis, gustativos, auditivos, temos vários sentidos. Então parte do trabalho, a maior parte dele, é no campo com repetição e sistematização. Mas também com memória visual e auditiva
Atletas sinestésicos quer dizer que conseguem compreender as coisas através de diferentes experiências. Roger explica, assim, a utilização de vídeos no intervalo dos jogos para mostrar erros visualmente além de verbalmente.
ENTRELINHA
Frase: O Flamengo veio para o jogo, com o Alan Patrick na entrelinha e atacando muito pelos lados. Fomos assediados dessa forma
É o espaço entre as linhas de ataque, meio-campo e defesa de um time. Ali fica mais fácil de construir jogadas.
EDUCAÇÃO TÁTICA
Frase: Mostrar para o jogador do lado que ele não precisa marcar o lateral, mas pode tirar espaço por dentro também. Isso faz parte da educação tática.
Jogadores formados sem insistência em questões de posicionamento, precisam aprender a necessidade disso já no profissional. Ganhar, assim, educação tática. Lições da importância da estratégia de jogo e como segui-la.
PISAR NA LINHA
Frase: Eu insisto para o Everton pisar na linha. Ele tem compreendido melhor sua função.
Os meias que atuam abertos pelos lados precisam jogar abertos para dar amplitude (explicada em seguida) ao time. Roger costuma dizer que é necessário 'pisar na linha' lateral de campo.
PISAR NA ÁREA
Frase: Quero meus jogadores de meio pisando na área. É necessário concluir de onde há maior chance de acerto.
Pedido feito repetidamente aos meias e volantes, pisar na área quer dizer entrar na área para concluir melhor em gol.
PORTADOR
Frase: O Rosario (Central) atua com muita pressão ao portador.
Portador é o jogador que está com a bola.
CORTINA
Frase: Aqui está a cortina, não pode deixar o jogador (adversário) passar por aqui.
Imagine uma linha de jogadores espalhados pelo campo, entre eles, por óbvio, há espaços. Estes espaços precisam ser cobertos por movimentos de defesa, como se criasse uma cortina espalhada entre um e outro. É assim que Roger utiliza a expressão.
MARCAR ALTO
Frase: Começamos o jogo marcando alto, tentado forçar que o adversário utilizasse a bola longa.
Significa pressionar a saída de bola do adversário. Tentar recuperar a bola ainda no campo de ataque.
ATACAR A BOLA
Frase: (A estratégia defensiva) É tudo posicionamento e imposição na hora de atacar a bola.
Refere-se a postura do setor defensivo em lances de bola aérea. Atacar a bola é interceptar a trajetória dela para afastar momentos de perigo.
AMPLITUDE
Frase: Diante disso, com linhas muito próximas, compactando muito os setores, buscamos a amplitude, pelos corredores, e não pela parte central.
Amplitude é a distância entre os dois lados do time (ponta direita e esquerda) durante os jogos.
JOGADA SEMIFINAL
Frase: O Douglas é especialista na jogada semifinal.
É a assistência, o momento do passe que deixa outro jogador em condição de marcar.
QUADRANTES
Frase: Conseguimos preencher os quadrantes e dificultar a entrada da bola.
Imagina o campo dividido em espaços quadrados. Cada espaço, em jogada defensiva, deve ser controlado por um ou mais jogadores. Este local é chamado 'quadrante'.
ÚLTIMO TERÇO DO CAMPO
Frase: É importante ter este tipo de jogador no último terço do campo. Ele (Bobô) é especialista.
Trata-se dos metros decisivos para conclusão. Próximo ou dentro da área rival.
BALANÇO
Frase: É algo que eu peço para meus jogadores, fazer o balanço rápido para pegar o adversário em situação vulnerável.
Trata-se do movimento coletivo de um lado a outro do campo. Seja ofensivo ou defensivo.
CORREDORES
Frase: Circulamos a bola e fizemos alguns corredores como o do primeiro gol.
Espaços criados nos lados do campo, utilizados por meias e laterais.
PROCESSO
Frase: O resultado é da torcida, mas o processo é nosso.
A atuação da equipe em determinada partida, que pode ou não significar um bom resultado.
ALCANÇAR NO PONTO MAIS ALTO
Frase: Eu não vou montar um time que cruze 40 bolas por jogo para que um único jogador consiga chegar ao ponto mais alto e cabecear.
Significa vencer jogada aérea alcançando a bola antes do adversário.
VEJA TAMBÉM
- Mano Menezes reage com ironia a perguntas sobre poupados e assume responsabilidade por derrota no Engenhão
- Clube uruguaio avança e tenta tirar atacante do Grêmio; reunião em Montevidéu acelera tratativas
- Após derrota para o Botafogo, Mano admite erro tático e vê Grêmio ameaçado na classificação

Comentários
Comentários (2)
com sua amplitude sinestésica, corroborando o último terço do campo, pisando na linha ou não, seguindo o processo do quadrante, enfim eu quero é título porraaaaaa!!!!
estudou bastante, com um time bom, dificilmente não sai campeão , temos chances
Enviar Comentário
Aplicativo Gremio Avalanche
Leia também
Grêmio conquista Gauchão Feminino 2025 com vitória sobre o Juventude.
Artilheiro do Grêmio fala sobre situação de reserva no clube
Mano admite erro, explica ausência de dois jogadores e critica imprensa.
Grêmio se reapresenta no CT Luiz Carvalho para iniciar preparação.
Mano Menezes reage com ironia a perguntas sobre poupados e assume responsabilidade por derrota no Engenhão
Clube uruguaio avança e tenta tirar atacante do Grêmio; reunião em Montevidéu acelera tratativas
Após derrota para o Botafogo, Mano admite erro tático e vê Grêmio ameaçado na classificação
Mano critica imprensa e ironiza: "Não queríamos ganhar" após derrota do Grêmio.
Botafogo conquista vaga na Copa Libertadores com vitória sobre o Grêmio.
Botafogo derrota o Grêmio e firma-se entre os cinco primeiros colocados.
Botafogo garante vaga na Libertadores após vitória sobre o Grêmio.
Notas do Grêmio: erros individuais custam caro e Pavón é único acima da média no Engenhão
Jóia do Grêmio Que Estreou Antes de Ronaldinho Atrai Interesse do Chelsea
Botafogo x Grêmio: Onde assistir ao vivo, horário e escalações no futebol.
Grêmio busca retomar vitórias como visitante e melhorar desempenho fora de casa
Mosqueteiras prontas para a final do Gauchão Feminino no último treino.
Grêmio busca quebrar tabus contra o Botafogo no jogo decisivo
Novo destaque do Grêmio desperta interesse do Chelsea na imprensa europeia
Cuiabano relembra bons momentos ao reencontrar Grêmio
Grêmio terá cara nova no Rio! Mano Menezes altera meio e ataque e mexe no time antes de duelo com o Botafogo!
Botafogo enfrenta Grêmio em jogo decisivo pelo Brasileirão com narração ao vivo.
Grêmio encara pedreira no Rio! Mano Menezes tenta quebrar tabu contra o Botafogo em duelo decisivo!