
Locutores especiais narram jogos da Copa para deficientes visuais (Foto: Reprodução SporTV)
A Copa do Mundo de 2014 pode deixar um importante legado para uma pequena parcela de torcedores. Mesmo que não sejam maioria, estes fãs do futebol merecem uma atenção especial. Durante o Mundial, os estádios de Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo têm narradores especializados para transmitir as partidas para deficientes visuais. Esta é a primeira vez que este tipo de serviço é prestado em uma Copa. A intenção é que as instalações sejam mantidas.
A narração não tem o ritmo acelerado do rádio, muito pelo contrário. Os locutores voluntários, Gabriel Mayr e Eduardo Butterscofano, buscam passar todos os detalhes de uma maneira que fique bem fácil de assimilar.
– Nosso objetivo é passar cada detalhe para o deficiente visual e fazer com que ele possa entender que o Neymar, além de ser o craque que todo mundo sabe que é, entra em campo com a gola da camisa levantada. Um detalhe que para a gente é bobo, porque está acostumado a ver isso em campo. Agora, para o cara que não sabe, que não tem nem a noção do que são esses detalhes, é superimportante – falou o narrador Eduardo Butterscofano.
No Maracanã, Anderson Fonseca foi um dos torcedores que acompanharam a partida entre Equador e França. Cego, devido a uma doença que teve quando criança, Anderson não ouviu nenhum gol, mas aprovou a locução.
– É uma narração mais lenta, porém com mais riqueza em detalhes, de como aconteceram as coisas, de como foi a falta. Passam a expressão dos jogadores do técnico, tudo do entorno eles falam.
VEJA TAMBÉM
- Felipão busca recuperação de jogador importante no Grêmio
- INACREDITÁVEL! Torcedores enfrentam dificuldades para chegar à Arena do Grêmio
- OPINIÃO: Grêmio tem registro de equívocos da arbitragem em 2025
A Copa do Mundo de 2014 pode deixar um importante legado para uma pequena parcela de torcedores. Mesmo que não sejam maioria, estes fãs do futebol merecem uma atenção especial. Durante o Mundial, os estádios de Belo Horizonte, Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo têm narradores especializados para transmitir as partidas para deficientes visuais. Esta é a primeira vez que este tipo de serviço é prestado em uma Copa. A intenção é que as instalações sejam mantidas.
A narração não tem o ritmo acelerado do rádio, muito pelo contrário. Os locutores voluntários, Gabriel Mayr e Eduardo Butterscofano, buscam passar todos os detalhes de uma maneira que fique bem fácil de assimilar.
– Nosso objetivo é passar cada detalhe para o deficiente visual e fazer com que ele possa entender que o Neymar, além de ser o craque que todo mundo sabe que é, entra em campo com a gola da camisa levantada. Um detalhe que para a gente é bobo, porque está acostumado a ver isso em campo. Agora, para o cara que não sabe, que não tem nem a noção do que são esses detalhes, é superimportante – falou o narrador Eduardo Butterscofano.
No Maracanã, Anderson Fonseca foi um dos torcedores que acompanharam a partida entre Equador e França. Cego, devido a uma doença que teve quando criança, Anderson não ouviu nenhum gol, mas aprovou a locução.
– É uma narração mais lenta, porém com mais riqueza em detalhes, de como aconteceram as coisas, de como foi a falta. Passam a expressão dos jogadores do técnico, tudo do entorno eles falam.
VEJA TAMBÉM
- Felipão busca recuperação de jogador importante no Grêmio
- INACREDITÁVEL! Torcedores enfrentam dificuldades para chegar à Arena do Grêmio
- OPINIÃO: Grêmio tem registro de equívocos da arbitragem em 2025
Comentários
Enviar Comentário
Aplicativo Gremio Avalanche
Leia também
Craque Neto critica árbitro de Grêmio x Santos: "Um dos piores do futebol brasileiro
Aposte no Grêmio: odds Alfa Bet para jogo contra Atlético Grau.
Atlético Grau x Grêmio: saiba como assistir, horário e escalações na Sul-Americana.
Grêmio se prepara para confronto contra o Atlético Grau na Sul-Americana
Felipão busca recuperação de jogador importante no Grêmio
Ex-lateral do Grêmio se destaca em ranking do Brasileirão.
Bastidores: conversa de Felipão com Kike Olivera no vestiário do Grêmio
Mudança tática de Mano em lateral do Grêmio reforça estratégia de jogo.
Treino Sub-20 no Centro de Formação Presidente Hélio Dourado.
Punição de ex-São Paulo por escândalo de apostas encerrada após 2 anos
Grêmio sofrem mais um desfalque por lesão antes de partida importante.
INACREDITÁVEL! Torcedores enfrentam dificuldades para chegar à Arena do Grêmio
Prazo para Grêmio definir nova marca de materiais esportivos.
Mano Planeja Duas Alterações no Time do Grêmio para Jogo da Sul-Americana
Grêmio supera Santos em jogo disputado na Arena do Grêmio
OPINIÃO: Grêmio tem registro de equívocos da arbitragem em 2025
Destaque na artilharia: Ranking de Gols do Grêmio em 2025
Grêmio promove atacante Alysson para equipe profissional.
NOVO PATROCÍNIO? Grêmio define critério para fechar parceria com nova marca esportiva
Lesão de tornozelo de Dodi preocupa após entrada violenta em Grêmio x Santos
Promovido atacante da base ao profissional do Grêmio
REVELAÇÃO! Grêmio anuncia promoção de joia da base para o time principal
Grêmio prepara-se para enfrentar o Atlético Grau na próxima partida importante.
TIME ALTERNATIVO? Mano Menezes deve preservar jogadores em Atlético Grau x Grêmio
Início Promissor: Primeira Vitória do Grêmio com Mano Pode Ser Virada
VEM MUDANÇA AÍ? Grêmio negocia com três fornecedoras de material esportivo
Atacante Treina Normalmente e Pode Reforçar o Grêmio
LOGO NA ESTREIA EM CASA! Mano celebra primeira vitória na Arena como treinador gremista
DESFALQUE DUPLO! Grêmio perde jogador por lesão e por suspensão ao mesmo tempo
Grêmio Hoje: Soteldo Vaiado, Novos Ares Com Felipão e Jovens em Alta
NA BRONCA! Treinador do Santos diz que Grêmio não merecia sair com a vitória
MUITO ESFORÇO! Novato empolga torcida com atuações de destaque no Grêmio
Alerta de Mano Menezes para Jogadores do Grêmio: Novo Problema Ameaça Equipe
GANHANDO RESPEITO! Dodi é mais um titular que conquista confiança da torcida
BASE BOA! Jovens jogadores encantam Mano Menezes com atuações boas e seguras
Mano Menezes revela: Cristaldo ou Monsalve para o meio-campo do Grêmio?
Mano Menezes indica jogador com potencial de crescimento no Grêmio
NEM LIGOU! Soteldo minimiza vaias recebidas na Arena do Grêmio
QUEM DIRIA! Jemerson é destaque defensivo em vitória do Grêmio
Grêmio vence primeira partida com Mano Menezes no comando da equipe.
Grande atuação de Cristian Olivera em jogo entre Grêmio e Santos
SÓ O COLETIVO SALVA! Mano prioriza o trabalho em equipe para engatar boa sequência
Grêmio supera Juventude em vitória pela 9ª rodada do Brasileirão Feminino.
Desempenho notável de Wagner Leonardo em Grêmio x Santos